Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だい末まっ期き、剣けん付つき鉄でっ砲ぽうが一いち部ぶの部ぶ隊たいで使つかわれた。

Span Details

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

末まっ期き、

final stage; terminal stage; last days

剣けん付つき鉄でっ砲ぽう

fixed bayonet; bayonet-fitted gun

一いち部ぶ

one part; one portion; one section

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

部ぶ隊たい

unit; force; troops; party

location, means, cause, or scope marker

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action