Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど狂きょう言げんと上かみ方がた狂きょう言げんでは、演えん技ぎの様よう式しきが異ことなる。

Span Details

江え戸ど狂きょう言げん

Edo-style kabuki

quotation, conditional, companion, or and marker

上かみ方がた狂きょう言げん

Kyoto-Osaka style kabuki

noun

contrastive で + は; then; well then

演えん技ぎ

acting; performance

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

様よう式しき

style; form; pattern

異ことなる。

differ; be different; vary