Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
江戸芸者
Edo geishanoun
は、
topic markergrammar
吉原
-proper noun
など
and so on; such asgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
遊郭
red-light district; licensed pleasure quarternoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
なく、
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
江戸
Edo; Yedonoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
市中
in the city; within the city; in the community; among the publicnoun
で
location, means, or scope markergrammar
活動
activity; action; operation; moving picture (obs. abbr.)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar