Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
池
pondnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
映る
be reflected; be projected; be displayed; come out (photo); harmonize withgodan verb
水月
water and the Moon; the Moon reflected on the water; solar plexus (pressure point)noun
を
object markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
ながら、
while doinggrammar
無常
impermanence; mutable; uncertain; ever-changing; transitorynoun, no-adjective
を
object markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar