Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

池いけの水すい面めんに根ね無なし草ぐさが浮うかんでいる。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

水すい面めん

water's surface

noun

direction, time, indirect object, or target marker

根ね無なし草ぐさ

duckweed; rootless person; wanderer

float; be suspended

-> 浮かぶgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar