Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

沖おき縄なわでは、デイゴの花はなが咲さくと夏なつが来きたと感かんじる。

Span Details

沖おき縄なわ

contrastive で + は; then; well then

デイゴ

Indian coral tree; Erythrina variegata

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peak

noun, no-adjective

bloom; flower; blossom; rise up (of waves)

quotation, conditional, companion, or and marker

come; approach; arrive

-> 来るkuru verb, auxiliary

past tense or completed action

quotation, conditional, companion, or and marker

感かんじる。

feel; sense; experience