Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

沖おき縄なわの人ひとは内ない地ち人じんを「ナイチャー」と呼よぶこともある。

Span Details

沖おき縄なわ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

内ない地ち人じん

mainland Japanese; people from Honshu; Japanese people (colonial context)

「ナイチャー」

mainlander; non-Okinawan Japanese; Yamato Japanese

quotation, conditional, companion, or and marker

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary