Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
沖縄
Okinawanoun
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
花酒
strong awamori (60%) from Yonaguni Island, Okinawanoun
を
object markergrammar
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
飲ん
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar