Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

沸わかし湯ゆと天てん然ねんの温おん泉せんでは、肌はだ触ざわりが違ちがう。

Span Details

沸わかし湯ゆ

heated bathwater; hot water for bathing

quotation, conditional, companion, or and marker

天てん然ねん

nature; natural; spontaneous

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

温おん泉せん

contrastive で + は; then; well then

肌はだ触ざわり

feel; texture; touch

違ちがう。

differ; be different; vary

godan verb, expression