Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

法ほう務む局きょくの登とう記き所しょに行いく。

Span Details

法ほう務む局きょく

regional legal affairs bureau

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

登とう記き所しょ

registry office

noun

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

godan verb, auxiliary