Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
法王
Pope; Buddhanoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は、
topic markergrammar
仏教
Buddhismnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おいて
at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of-> 於いてexpression
措いておいてexcept; other than; no other than
悟りを開いた
achieve enlightenment; attain spiritual awakening-> 悟りを開くexpression, verb
尊い
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacredi-adjective
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb