Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
法要
Buddhist memorial servicenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
参列者
attendee; attendantnoun
が
subject markergrammar
仏前
before a Buddhist altar; before the Buddha; offering placed on a Buddhist altar; incense money; condolatory offeringnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
天花
heavenly flowers; paper flowers scattered before a Buddha imagenoun
を
object markergrammar
散らし
scatter; strew; cause a shower of; disperse; distribute; spread; resolve; relieve; get rid of; cure; distract; divert; do ... wildly; do ... all over the place-> 散らすgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar