Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

法ほう要ようのとき、参さん列れつ者しゃは輪わ袈げ裟さをかける。

Span Details

法ほう要よう

Buddhist memorial service

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

とき、

occasion; case; when

noun, adverb

参さん列れつ者しゃ

attendee; attendant

輪わ袈げ裟さ

loop-shaped monk's stole

put on glasses; wear on the body

ichidan verb, suffix