Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
波
wave; billow; breaker; ups and downs; vicissitudes; succession of changes; surging forward; trend; new wavenoun
が
subject markergrammar
岸
bank; coast; shorenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ピチャピチャ
splashing; lapping; chubby; plump; pudgy-> ぽちゃぽちゃadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
打ち寄せ
break onto shore; wash ashore; surge forward-> 打ち寄せるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar