Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

泥どろ棒ぼうが入はいらないように家いえを見み張はってください。

Span Details

泥どろ棒ぼう

thief; burglar; robber

noun, suru verb

入はいら

enter; come or go in; arrive at

-> 入るgodan verb

ないように

so as not to; so that not

house; home; residence

見み張はっ

stand watch; stand guard; keep a lookout; open one's eyes wide

-> 見張るgodan verb

てください。