Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
注意集中
concentration of attention; focused attentionnoun
が
subject markergrammar
続か
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は、
topic markergrammar
短い
short (length, distance, time); brief; short (speech, explanation, etc.)i-adjective
休憩を取る
take a break; take a restexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
いい。
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problemi-adjective