Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

洗せん濯たく機きに洗せん濯たく物ものを積つみ過すぎると、うまく洗あらえません。

Span Details

洗せん濯たく機き

washing machine; clothes washer

direction, time, indirect object, or target marker

洗せん濯たく物もの

laundry; washing

noun

積つみ過すぎる

overload; pile too much on

-> 積みすぎるichidan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

successfully; smoothly

wash; cleanse; rinse

-> 洗うgodan verbpotential form of あらう

polite negative