洗せん濯たく物もの

Meanings

Usage patterns

• 〈物もの〉を干ほすto hang laundry out to dry

  雨あめが降ふる前まえに洗せん濯たく物ものを干ほした。

  I hung the laundry out to dry before it started raining.

• 〈物もの〉を取とり込こむto bring laundry in (from outside)

  夕ゆう方がたになったので洗せん濯たく物ものを取とり込こんだ。

  It was getting dark, so I brought the laundry in.

• 〈物もの〉を畳たたむto fold laundry

  乾かわいた洗せん濯たく物ものを畳たたんでタンスにしまった。

  I folded the dry laundry and put it away in the dresser.

• 〈物もの〉がたまるfor laundry to pile up

  忙いそがしくて洗せん濯たく物ものがたまってしまった。

  I've been so busy that the laundry has piled up.

• 〈物もの〉を出だすto hand laundry in (e.g. at a laundromat or cleaner's)

  クリーニング屋やに洗せん濯たく物ものを出だした。

  I dropped my laundry off at the cleaner's.