洗い物
also: あらいもん
Meanings
1
things to be washed; dirty dishes; laundry; washing
Usually refers to household items waiting to be washed, especially dirty dishes; it can also mean the chore of washing them, as in 洗い物をする or 洗い物を済ませる. For clothes and towels, 洗濯物 is often the more specific word, but 洗い物 can be used more generally for things to wash.
Dirty dishes are piling up in the sink.
I finished the washing up after dinner.
I put the dirty towels and other things to be washed into the washing machine.
Usage patterns
- 〈物〉洗い物をするto do the washing-up (dishes)
It's my job to do the dishes after dinner.
- 洗い物を済ませるto finish the washing-up
Let's finish the dishes quickly and then head out.
- 洗い物がたまるfor dirty dishes/washing to pile up
I was so busy that the dishes piled up.
- 洗い物を片付けるto clear away/take care of the washing-up
I took care of the dishes before going to bed.