Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
洗濯物
laundry; washingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ぶっ込み
striking into; driving into; throwing in; tossing in; mixing; throwing together; wearing (a sword); bottom fishing; legering; gap between pegs in a pachinko machinenoun
が
subject markergrammar
雑
rough; crude; sloppy; messy; miscellaneousna-adjective, noun prefix
で、
continuative form of the copulagrammar
服
clothes; clothing; outfit; counter for doses, puffs, gulpsnoun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
シワ
wrinkle; crease; ripple; fine surface wrinkle-> 皺noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar