Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
流行
fashion; trend; popularity; prevalence (of a disease); epidemicnoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
尻馬に乗る
follow suit; imitate blindly; ride coattails; take advantage of another's successexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
簡単
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; lightna-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
自分で
by oneself; in person; personallyexpression
考える
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view asichidan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
だ。
plain copulagrammar