Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

浪ろう費ひ癖へきを直なおすために、家か計けい簿ぼをつけ始はじめた。

Span Details

浪ろう費ひ癖へき

wasteful habits; spending habit

直なおす

fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive

godan verb, suffix

sake or purpose

-> ためgrammar

家か計けい簿ぼ

household account book; household ledger

keep a diary; make an entry; record

-> つけるichidan verb, suffix

start to ...; begin to ...

-> 始めるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action