Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

海かい外がい旅りょ行こうの前まえには、現げん地ちの治ち安あん情じょう勢せいを確かく認にんしたほうがいい。

Span Details

海かい外がい旅りょ行こう

overseas trip; travel abroad

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

現げん地ち

the actual place; the spot; on site; in the field; place where one is currently living; current location

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

治ち安あん情じょう勢せい

security situation; public safety conditions

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

したほうがいい。

had better; should; it would be better to

-> した方がいいexpression, i-adjective