Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

海かい技ぎの向こう上じょうは安あん全ぜんな航こう海かいに不ふ可か欠けつだ。

Span Details

海かい技ぎ

seamanship; maritime skills

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

向こう上じょう

improvement; advancement; rise; elevation; progress

noun, suru verb

安あん全ぜん

safety; security

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

航こう海かい

sea voyage; navigation; sailing

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

不ふ可か欠けつ

indispensable; essential; vital

na-adjective, noun