Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
海鰻
sea eel; saltwater eel-like creaturenoun
は
topic markergrammar
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
鰻
eel; Japanese eelnoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
味
flavor; taste; charm; appeal; attractiveness; experience; taste (of something); smart; clever; witty; aji (go/shogi term)noun, na-adjective
が
subject markergrammar
淡白
light; plain; simple; frank; candid; unselfish; indifferentna-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary