Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

消きえゆく夕ゆう日ひを眺ながめながら、彼かれは物もの思おもいにふけった。

Span Details

消きえゆく

disappear gradually; fade away; vanish

夕ゆう日ひ

evening sun; setting sun

を

object marker

grammar

look out over; take in the view; admire scenery

-> 眺めるichidan verb

物もの思おもいにふけった。

be lost in deep thought; be deeply immersed in thought

-> 物思いにふけるexpression, verb