Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

消しょう費ひ者しゃ受じゅ容ようが低ひくいと、売うり上あげは伸のびない。

Span Details

消しょう費ひ者しゃ受じゅ容よう

consumer acceptance

low (rank, degree, value, quality); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); low (volume); in a low key

quotation, conditional, companion, or and marker

売うり上あげ

sales; revenue; takings

-> 売り上げnoun

grow; lengthen; stretch; extend; straighten out; be flattened; become smooth; spread well; stretch out; reach out; lose elasticity; become slack; become soggy; make progress; improve; increase; expand; be knocked out; collapse; be exhausted; pass out; be prolonged; be extended; be postponed; be delayed; be put off; gain traction; get views; perform well online

-> 伸びるichidan verb

negative auxiliary