Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

消しょう防ぼう隊たいがすぐに火か事じの現げん場ばに到とう着ちゃくした。

Span Details

消しょう防ぼう隊たい

fire brigade; fire company

すぐに

immediately; right away; at once

adverb

fire; conflagration

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

現げん場ば

actual spot; scene (of an incident)

direction, time, indirect object, or target marker

到とう着ちゃく

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action