Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
涙塞き敢えず、
unable to hold back tears; tears streaming downnoun-modifying
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
声を上げ
raise one's voice; shout; yell; speak up; speak one's mind; voice an objection-> 声を上げるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
泣い
cry; shed tears; weep; suffer from; be troubled by; face hardship; accept reluctantly; make sacrifices; give in; be unworthy of the name; suffer (of reputation); be put to shame; lament; bemoan; bewail-> 泣くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar