Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

深しん夜やの高こう速そく道どう路ろは魔まの時じ間かん帯たいだと言いわれている。

Span Details

深しん夜や

late at night; midnight; the wee hours

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

高こう速そく道どう路ろ

highway; expressway; freeway; motorway

noun

dreaded; terrible; awful; dreadful

noun, noun suffix, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

時じ間かん帯たい

time slot; period of time; time zone

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state