Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
混合保険
mixed insurancenoun
は、
topic markergrammar
生命保険
life insurancenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
損害保険
non-life insurance; general insurance; property and casualty insurancenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
要素
component; factor; element; element (computing); member (data structure)noun
を
object markergrammar
含む
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)godan verb
商品
product; goods; merchandise; commoditynoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit