Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

混老頭ほんろうとうを作つくるには、老頭牌らおとうぱいと字牌つーぱいだけを集あつめます。

Span Details

混老頭ほんろうとう

winning hand with only terminals and honors

作つくる

make; produce; manufacture; build; construct

godan verb

direction, time, indirect object, or target marker

老頭牌らおとうぱい

terminals; suited tiles numbered 1 or 9

quotation, conditional, companion, or and marker

字牌つーぱい

collect; gather; assemble

-> 集めるichidan verb

polite non-past