Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
減築
reducing floor space during renovationnoun, suru verb
工事
construction work; constructionnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
通常
usual; ordinary; normal; regular; general; commonno-adjective, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
リフォーム
renovation; redecoration; refurbishment; makeover; alteration; repairnoun, suru verb
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
費用
cost; expensenoun
が
subject markergrammar
かかる
take time; cost money; require a resource; hang; be hanging; be locked; be fastened; get a phone call; receive a call; start; turn on; be caught in; fall into; depend on; hinge on; begin a task; set about; get down to; be starting to; be on the verge of; come at; move toward; fall upon; be covered; have something over it; be subject to; come under; be charged; be attended by; be dealt with by; consult; come into view; be seen; meet; overlap; extend over; cover-> 掛かるgodan verb, auxiliary
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary