Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
渦状銀河
spiral galaxynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
渦巻き
whirlpool; maelstrom; vortex; eddy; swirl; spiral; helix; swirl patternnoun
構造
structure; construction; makeupnoun
は、
topic markergrammar
星間物質
interstellar matternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
密度
densitynoun
波
counter for waves (of a repeated occurrence)counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
形成
formation; shaping; creation; repair (plastic surgery); replacement; -plastynoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar