Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
温情主義
paternalismnoun
は、
topic markergrammar
時に
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right thenconjunction, adverb
従業員
employee; workernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
自主性
autonomy; independence; self-directionnoun
を
object markergrammar
損なう
harm; damage; spoil; ruin; fail to do; do badly; miss the chance to do; almost do; come close to doinggodan verb, suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar