Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
温泉
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
浸かり
be submerged; be soaked; soak in; be pickled; be well seasoned; be immersed in; be steeped in; be absorbed in a condition-> 浸かるgodan verb
ながら、
while doinggrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
酔夢
drunken dream; intoxicated reverie; relaxed contentment; blissful easenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
心地よ
comfortable; pleasant; agreeable-> 心地よいexpression, i-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
を
object markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar