Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

温おん泉せんへの小しょう旅りょ行こうを計けい画かくしています。

Span Details

温おん泉せん

direction marker

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

小しょう旅りょ行こう

short trip; excursion; brief journey

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past