Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

港みなとで貨か物もつを揚よう陸りくする作さ業ぎょうが始はじまった。

Span Details

location, means, cause, or scope marker

貨か物もつ

cargo; freight

noun

揚よう陸りく

unloading (a ship); discharging cargo

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

作さ業ぎょう

work; operation; task

noun, suru verb

始はじまっ

begin; start; commence

-> 始まるgodan verb

past tense or completed action