Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

港みなとまつりでは新しん鮮せんな魚ぎょ介かい類るいがたくさん売うられています。

Span Details

港みなとまつり

contrastive で + は; then; well then

新しん鮮せん

fresh

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

魚ぎょ介かい類るい

marine products; seafood; fish and shellfish

a lot; many; much; plenty

no-adjective, noun, adverb, noun suffix

-> 売るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past