Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

準じゅん備びが甘あまいようでは、厳きびしい交こう渉しょうには臨のぞめない。

Span Details

準じゅん備び

preparation; arrangements; getting ready

noun, suru verb

甘あまい

half-hearted; insufficient; lax

i-adjective

appearance; the way someone looks; how something appears

noun, noun suffix

continuative form of the copula

厳きびしい

hard; difficult; tough

交こう渉しょう

negotiations; bargaining; talks

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

face (a situation); be confronted by; meet (death, crisis)

-> 臨むgodan verbpotential form of のぞむ

negative auxiliary