Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
準年寄り
temporary coaching status for a retired wrestlernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
資格
qualification; eligibility; requirementsnoun
は
topic markergrammar
一場
one time; one placenoun
所
counter for placessuffix, counter
限り
limit; bounds; maximum; extent; degree; scope; the end; the last; as long as; as far as; as much as; unless; (not) included in; (not) part of; extremely; very much; only; just; death; end of life; funeralnoun, noun suffix, adverb
で、
location, means, or scope markergrammar
その後
after that; afterwards; thereafterexpression, noun, adverb
は
topic markergrammar
年寄名跡
sumo elder stock; toshiyori myosekinoun
を
object markergrammar
取得
acquisition; obtaining; gettingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary