Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
溜まり席
ringside seat (sumo)-> 溜席noun
は
topic markergrammar
砂かぶり
ringside seat; seats closest to the ringnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
も
also; evengrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れ、
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
大相撲
professional sumo wrestlingnoun
で
location, means, or scope markergrammar
最も
most; extremelyadverb
迫力
powerful impact; forcefulness; intensitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
席
seat; place of a gathering; occasion; setting; position; postnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit