Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

滲しん出しゅつ性せい下げ痢りは、腸ちょう管かんの炎えん症しょうによって引ひき起おこされることが多おおい。

Span Details

滲しん出しゅつ性せい下げ痢り

exudative diarrhea

腸ちょう管かん

digestive tract; intestinal tract

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

炎えん症しょう

inflammation; irritation

direction, time, indirect object, or target marker

therefore; consequently; accordingly

-> 因ってconjunction

引ひき起おこさ

cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up

-> 引き起こすgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common