Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
漁師
fisherman; fishernoun
は
topic markergrammar
魚
fishnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
種類
kind; type; variety; category; counter for kinds, species, etc.noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わせて
in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same timeexpression, adverb, conjunction
網
net; netting; mesh; web; networknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
目合い
mesh size of a netnoun
を
object markergrammar
変える。
change; alter; transform; reform; revise; amendichidan verb