Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
漂鳥
wandering birdnoun
は、
topic markergrammar
餌
animal feed; pet food; fodder; bait; lure; enticementnoun
を
object markergrammar
求め
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy-> 求めるichidan verb
て
connective te-formgrammar
不規則
irregular; unsystematic; unsteady; disorderlyna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
移動
movement; transfer; migration; travel; mobile; moving; travelingnoun, suru verb, noun-modifying
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
鳥
bird; bird meat; chicken; poultrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こと
koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither-> 琴noun
古都ことancient city; former capital事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that異ことdifference; different thing; other; unusual; extraordinary言ことword; remark; statement
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit