Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
漆
lacquer; japan; lacquer tree; Chinese lacquer treenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
かぶれ
develop a rash; get skin irritation; be overly influenced; be swept up by-> 気触れるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
腕
arm; ability; skill; talent; physical strength; arm strengthnoun
が
subject markergrammar
負け
lose; be defeated; be beaten; give in; yield; succumb; be inferior; be outdone; be second; get a rash; come out in a rash; reduce the price; give a discount; throw in for free-> 負けるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar