Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

演えん者じゃは舞ぶ台たい袖そでで待たい機きしていた。

Span Details

演えん者じゃ

performer; actor; TV show participant

舞ぶ台たい袖そで

wings of a stage; side stage; coulisse

noun

location, means, cause, or scope marker

待たい機き

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action