舞ぶ台たい袖そで

noun

wings of a stage; side stage; coulisse

Refers to the area just offstage, hidden from the audience, where performers wait or stagehands work.

• 俳はい優ゆうは舞ぶ台たい袖そでで出で番ばんを待まっている。

  The actor is waiting in the wings for his cue.

• 舞ぶ台たい袖そでから舞ぶ台たいの様よう子すをうかがう。

  I peek at the stage from the wings.