Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

漢かん字じの約やく九きゅう割わりは形けい声せいに分ぶん類るいされる。

Span Details

漢かん字じ

kanji; Chinese character

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

約やく

approximately; about; around

adverb, noun

九きゅう割わり

ninety percent; nine-tenths

形けい声せい

phono-semantic character; semasio-phonetic character

direction, time, indirect object, or target marker

分ぶん類るい

classification; categorization; sorting

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary