Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
漢方
traditional Chinese medicine; Kampo medicinenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
スッポン
Chinese soft-shelled turtle; soft-shelled turtle; trap door on kabuki walkway; bilge pump (traditional Japanese ship)-> 鼈noun
シュッポンすっぽんplunger (for unblocking sinks, toilets, etc.)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
べっ甲
tortoiseshell (hawksbill turtle); tortoiseshell (Chinese soft-shelled turtle)noun
が
subject markergrammar
用い
use; make use of; utilize-> 用いるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb